1
00:00:27,430 --> 00:00:30,450
I know I should be happy
being here on the Côte d'Azur.

2
00:00:31,000 --> 00:00:33,780
But I should stop thinking
to my family in Sweden.

3
00:00:35,140 --> 00:00:36,140
And I can't.

4
00:02:12,620 --> 00:02:14,820
There you go, Eva is happy and she laughs.

5
00:02:15,300 --> 00:02:18,680
I must not show him that I
would rather be at home with Peter and

6
00:02:18,680 --> 00:02:19,659
Robbie.

7
00:02:19,660 --> 00:02:23,940
I remember well the last time
We were there for the summer holidays.

8
00:02:24,720 --> 00:02:28,060
Being at home with the boys,
especially Peter, it was so exciting.

9
00:02:28,740 --> 00:02:35,440
Pete! Surprise, surprise! How

10
00:02:35,440 --> 00:02:40,020
How are you, Molly? Eva?

11
00:02:42,160 --> 00:02:43,840
You look fantastic.

12
00:02:45,780 --> 00:02:47,880
Really, both of you are
radiant.

13
00:02:48,700 --> 00:02:49,700
Lovely.

14
00:02:51,740 --> 00:02:52,960
You are grown up now.

15
00:02:53,180 --> 00:02:54,680
We're going to have a great time.

16
00:02:54,900 --> 00:02:58,640
Come on, let's eat.

17
00:02:59,460 --> 00:03:00,800
And you're going to tell me everything.

18
00:03:01,580 --> 00:03:08,240
I should

19
00:03:08,240 --> 00:03:09,500
put everything that happened to me into perspective.

20
00:03:10,670 --> 00:03:15,210
I'm just going to try to
relax, have a good time. And with

21
00:03:15,210 --> 00:03:17,310
lucky, what I have to do m
will appear on its own.

22
00:03:20,090 --> 00:03:23,730
Have you seen the house? She is beautiful,
huh? With all these flowers, it's

23
00:03:23,730 --> 00:03:30,710
magic. Good morning ! Come, come! I

24
00:03:30,710 --> 00:03:32,250
I'm so happy to have arrived.

25
00:03:33,730 --> 00:03:35,930
Hurry up, I'll show you everything
the house.

26
00:03:43,310 --> 00:03:45,870
Hi, my name is Gannouine. Come on,
hurry up.

27
00:03:47,130 --> 00:03:48,430
This is the most beautiful place.

28
00:03:48,710 --> 00:03:49,710
You will love it.

29
00:03:49,870 --> 00:03:53,730
But it's a swimming pool, we can
bathe. Of course I'll dive in

30
00:03:53,730 --> 00:03:54,730
continued.

31
00:03:54,930 --> 00:03:55,930
Hi. Good morning.

32
00:03:56,510 --> 00:03:59,630
Welcome. You are a little
in a hurry. Who are you? The

33
00:03:59,630 --> 00:04:04,050
corresponding. We are the
Swedish cousins. We have been

34
00:04:04,050 --> 00:04:04,668
the family.

35
00:04:04,670 --> 00:04:06,870
Oh yes ? The Swedish cousins? Eh
yes, that's it. GOOD.

36
00:04:07,270 --> 00:04:08,270
Come on, come on.

37
00:04:08,330 --> 00:04:09,730
I'll show you the room.

38
00:04:13,710 --> 00:04:14,710
Well, it's downstairs.

39
00:04:34,290 --> 00:04:36,510
Hello everyone. It's a
wonderful day.

40
00:04:37,150 --> 00:04:40,310
Undress, take some
sun. It's okay Catherine, it's okay. Hi.

41
00:04:54,640 --> 00:04:55,640
It's wonderful.

42
00:04:55,820 --> 00:04:57,700
Only one Peter is missing.

43
00:04:57,940 --> 00:05:02,000
No, do you really think so, Molly? Yes.
You get stuck on Peter while

44
00:05:02,000 --> 00:05:03,520
There are so many boys in the world.

45
00:05:04,440 --> 00:05:05,560
Think of Lady Fleming.

46
00:05:08,540 --> 00:05:12,520
Lady Fleming was like a whiff of
fresh air, blown directly from

47
00:05:12,520 --> 00:05:16,260
outside in our house, carrying
freer and new mores. So,

48
00:05:16,400 --> 00:05:17,740
and me? Hello, you.

49
00:05:20,540 --> 00:05:22,260
Excuse me, but I had reservations.

50
00:05:27,310 --> 00:05:31,470
Lady Fleming had a younger sister, but
she seemed of a more

51
00:05:31,470 --> 00:05:36,710
introverted. Her name is Peggy. I have
want to dance. You want to play well

52
00:05:36,710 --> 00:05:38,510
something for me, Peggy? Yes,
very good idea.

53
00:05:40,010 --> 00:05:44,490
Let's not argue. I know you
too good. Exactly. Look at them,

54
00:05:44,490 --> 00:05:45,490
That's where it's interesting.

55
00:05:45,570 --> 00:05:51,970
I hope so. You will teach me,
huh? Can I have this dance?

56
00:05:51,970 --> 00:05:52,970
With great pleasure.

57
00:05:59,100 --> 00:06:01,260
Please forgive me. But come on
-y.

58
00:06:04,720 --> 00:06:05,699
Excuse me.

59
00:06:05,700 --> 00:06:06,700
Very willingly.

60
00:06:07,300 --> 00:06:09,280
I'll cut it for you. I have the right to a
dance.

61
00:06:09,480 --> 00:06:10,480
Yes.

62
00:06:13,960 --> 00:06:20,840
She is

63
00:06:20,840 --> 00:06:21,840
horrible.

64
00:06:22,960 --> 00:06:24,100
She is lovely.

65
00:06:35,050 --> 00:06:38,630
Can you imagine doing like her? You are
insane.

66
00:06:54,110 --> 00:06:56,810
... ... ...

67
00:07:40,140 --> 00:07:41,440
I need to drink something.

68
00:07:42,240 --> 00:07:43,940
No, I'm going. One second.

69
00:07:46,100 --> 00:07:48,660
Come with me, let's see what they do
Peggy and Robin.

70
00:07:59,600 --> 00:08:02,980
Where did they go? You
think they will do it?

71
00:08:02,980 --> 00:08:07,540
Let's go check.

72
00:08:08,060 --> 00:08:09,220
How do we find them?

73
00:08:09,810 --> 00:08:10,830
Let's try the guest rooms.

74
00:08:25,250 --> 00:08:26,430
Yes, they are there.

75
00:08:26,650 --> 00:08:28,010
Help me bring the table closer.

76
00:08:56,010 --> 00:08:58,370
But what are they doing there?
Guess

77
00:09:32,550 --> 00:09:33,550
FR subtitles?

78
00:10:35,150 --> 00:10:37,130
hum hum

79
00:13:10,060 --> 00:13:10,959
Not necessarily.

80
00:13:10,960 --> 00:13:15,120
What do we know about it? Everyone has
need this from time to time.

81
00:13:17,000 --> 00:13:18,660
Come on, let's go see Robin's.

82
00:14:05,840 --> 00:14:10,380
Organ? Is there Peggy?

83
00:14:10,380 --> 00:14:20,640
She

84
00:14:20,640 --> 00:14:21,640
is direct.

85
00:16:45,900 --> 00:16:47,340
Have you ever done it or something?

86
00:17:21,480 --> 00:17:22,480
Mmmh!

87
00:18:14,120 --> 00:18:15,120
Oh.

88
00:19:04,810 --> 00:19:05,810
who can't hold back.

89
00:19:11,990 --> 00:19:18,950
It's strange. She didn't take
lots of fun, yes

90
00:19:18,950 --> 00:19:19,950
? No.

91
00:20:04,250 --> 00:20:05,990
I loved that we bathed together.

92
00:20:06,670 --> 00:20:10,470
There was a kind of innocent
sexual stimulation to wash one's

93
00:20:10,470 --> 00:20:11,470
the other with a sponge.

94
00:20:20,550 --> 00:20:24,770
We know too little about sex. We
should ask someone. No, we

95
00:20:24,770 --> 00:20:25,890
will learn by doing it.

96
00:20:26,430 --> 00:20:28,950
Do you think it's better? We risk
to be wrong.

97
00:20:30,570 --> 00:20:32,170
Fortunately, Peter has experience.

98
00:20:32,730 --> 00:20:34,370
I think I should marry him.

99
00:20:35,210 --> 00:20:38,850
A girl should have experience
too. We should try some

100
00:20:38,850 --> 00:20:42,970
boys before they get married, right? Me,
I only want to try Peter.

101
00:25:23,630 --> 00:25:27,350
I couldn't help but think of
Lady Fleming and her suitors. The

102
00:25:27,350 --> 00:25:31,070
of his success lay in his
corset so captivating? I decided to

103
00:25:31,070 --> 00:25:35,190
try it given the effect it had
on men, and particularly on

104
00:25:35,190 --> 00:25:36,190
Peter.

105
00:26:00,920 --> 00:26:03,020
And we can know what you're doing.

106
00:26:09,580 --> 00:26:10,720
Let me look at you.

107
00:26:14,900 --> 00:26:15,900
Come over here.

108
00:26:31,120 --> 00:26:33,040
You are truly enchanting.

109
00:26:36,340 --> 00:26:42,380
Do you want to turn around? Lean in
before.

110
00:26:51,680 --> 00:26:56,020
I had wished that Peter would see me in
this corfait.

111
00:26:56,280 --> 00:26:59,320
But now that he was here, I
I was just very embarrassed.

112
00:27:18,510 --> 00:27:19,510
You're very beautiful.

113
00:27:26,410 --> 00:27:27,710
He didn't want me.

114
00:27:30,670 --> 00:27:32,930
I know why you went to Lady
Fleming.

115
00:27:34,130 --> 00:27:38,010
Peggy told me about these letters that
Peter and David sent him the

116
00:27:38,010 --> 00:27:39,010
of the dance party.

117
00:27:40,190 --> 00:27:43,170
She needed a man. Robin
didn't do the trick.

118
00:27:43,610 --> 00:27:44,990
She was still hungry.

119
00:27:51,180 --> 00:27:56,160
That day, in his sister's room,
Peggy came across the two letters.

120
00:27:57,080 --> 00:28:01,160
The first was from David, asking for
permission to come to his room this

121
00:28:01,160 --> 00:28:02,160
evening that evening.

122
00:28:10,620 --> 00:28:12,840
The other letter was from Peter.

123
00:28:13,300 --> 00:28:15,740
He must have dropped her off before seeing you
in a corset.

124
00:28:21,740 --> 00:28:25,660
Dearest, I will wait for you in my
room at midnight, as agreed.

125
00:28:25,920 --> 00:28:27,440
Yours sincerely, Peter.

126
00:28:38,840 --> 00:28:42,860
Knowing that the room would be
free, she made an appointment with David,

127
00:28:43,060 --> 00:28:44,740
pretending to be Lady Fleming.

128
00:28:50,800 --> 00:28:51,719
Deliver this to Mr.

129
00:28:51,720 --> 00:28:53,860
Moritz from my sister, it's
very important.

130
00:29:00,400 --> 00:29:03,140
Peggy also told me what happened
finally passed.

131
00:29:07,180 --> 00:29:11,240
David came knocking at the door,
hoping to spend the night with Lady

132
00:29:12,960 --> 00:29:13,960
Enter.

133
00:29:17,130 --> 00:29:18,930
I'm delighted that you invited me.

134
00:29:19,130 --> 00:29:20,430
I didn't dare hope so.

135
00:29:20,790 --> 00:29:22,070
Do not turn on the light.

136
00:29:22,510 --> 00:29:25,050
But, dear, no one suspects
my presence.

137
00:29:26,270 --> 00:29:29,130
If you do not turn it off, you will have to
leave the room.

138
00:32:38,760 --> 00:32:44,140
Did you get what she wanted? I know
also what you did this same

139
00:32:45,320 --> 00:32:46,720
In Peter's room.

140
00:32:47,960 --> 00:32:52,020
While everyone was having fun,
you yourself were not so

141
00:32:52,300 --> 00:32:56,980
What did you do with Peter and Lady
Fleming? Are you aware of this? You have

142
00:32:56,980 --> 00:33:03,880
that I had gone to bed? I
I sneaked in

143
00:33:03,880 --> 00:33:04,880
his room.

144
00:33:05,640 --> 00:33:07,120
I knew he wasn't there.

145
00:33:10,160 --> 00:33:12,180
I planned to hide that evening.

146
00:33:16,200 --> 00:33:20,740
I wanted to sleep in the same room as
him all night, slipping me into his

147
00:33:20,740 --> 00:33:25,200
bed while sleeping, curl up all
against him, touch the secret parts

148
00:33:25,200 --> 00:33:28,240
from his body, then I would have escaped
before he wakes up.

149
00:33:29,760 --> 00:33:33,500
I didn't think about what would happen
'he found me in his room or in

150
00:33:33,500 --> 00:33:34,419
his bed.

151
00:33:34,420 --> 00:33:36,800
Would he have thrown me out or raped me?

152
00:34:24,000 --> 00:34:25,000
Hello, Peter.

153
00:34:26,380 --> 00:34:28,659
Dear friend, welcome to my room.

154
00:34:32,860 --> 00:34:37,020
There was no point in bringing a
drink. I have everything I need here.

155
00:34:38,340 --> 00:34:39,340
Big beta.

156
00:34:40,280 --> 00:34:41,920
It's an aria of a drink.

157
00:34:44,060 --> 00:34:50,400
It is a sacred oil.

158
00:34:51,530 --> 00:34:54,770
Sultans only use it on
their favorites.

159
00:34:57,790 --> 00:35:02,270
I was shaking with anger. I would have wanted
arise, but I stayed where I was.

160
00:35:06,210 --> 00:35:10,250
Its heat triggers a wonderful
effect on our skin.

161
00:35:30,570 --> 00:35:34,550
Are we going to try this oil?

162
00:35:34,550 --> 00:35:56,990
Okay,

163
00:35:57,130 --> 00:35:58,310
Shall we try it or what?

164
00:37:16,240 --> 00:37:20,000
ST' 501 subtitling

165
00:39:52,279 --> 00:39:55,080
Ah!

166
00:41:51,580 --> 00:41:54,380
Ah!

167
00:43:01,330 --> 00:43:02,330
Yes.

168
00:43:03,070 --> 00:43:04,470
Yes.

169
00:43:06,510 --> 00:43:07,910
Yes.

170
00:43:15,410 --> 00:43:16,810
Yes.

171
00:43:35,640 --> 00:43:37,280
Ooh!

172
00:43:37,280 --> 00:43:43,160
Ooh!

173
00:44:19,120 --> 00:44:20,440
THANKS.

174
00:45:19,220 --> 00:45:20,880
Ah!

175
00:47:32,520 --> 00:47:35,200
It was the first time that I
felt something like that.

176
00:47:36,120 --> 00:47:41,180
It scared me at first, but gradually
little, a magnificent serenity arose

177
00:47:41,180 --> 00:47:42,680
took over my entire body.

178
00:47:45,060 --> 00:47:48,460
Somehow, Molly seems
unhappy. This is not the impression

179
00:47:48,460 --> 00:47:51,700
I have, but let's do what it takes to
help him. Why doesn't Florence

180
00:47:51,700 --> 00:47:57,500
wouldn't he seduce? There are a lot of
things we can do to help her

181
00:47:57,500 --> 00:47:58,459
feel good.

182
00:47:58,460 --> 00:48:02,300
We can invite René, for example. Him
will know how to seduce her. Oh yes, let's organize a

183
00:48:02,300 --> 00:48:05,040
party. It's a very good idea. We
will invite lots of boys. I believe

184
00:48:05,040 --> 00:48:07,800
we really have to invite someone
'one, but selecting the correct one. I

185
00:48:07,800 --> 00:48:11,100
I quite agree with you. No, I
I don't want it. Hey, Eva, I'm so

186
00:48:11,100 --> 00:48:12,100
that you are there.

187
00:48:12,500 --> 00:48:13,800
I love you, you know.

188
00:48:15,620 --> 00:48:20,660
You know what? If we really were
sisters, and not adopted sisters, we

189
00:48:20,660 --> 00:48:24,480
would be guilty of incest. It's
what, that? It's when brothers and

190
00:48:24,480 --> 00:48:25,480
make love together.

191
00:48:26,250 --> 00:48:30,490
Have you ever wanted to be with Peter?
No, never. I don't understand

192
00:48:30,490 --> 00:48:35,070
why are you so obsessed with Peter. I
believe that Robin would be much more

193
00:48:35,070 --> 00:48:38,450
satisfactory. Peter is so
plugged ass.

194
00:48:48,170 --> 00:48:55,010
Hello my beauties, how are you wearing
you? Hello, come

195
00:48:55,010 --> 00:48:56,010
!

196
00:50:51,820 --> 00:50:54,640
I had no illusions.
But it still made me

197
00:50:54,640 --> 00:50:56,740
pleasure that Peter invites me to do some
horse.

198
00:50:59,120 --> 00:51:05,280
Molly? J

199
00:51:05,280 --> 00:51:07,700
I saw that you didn't have any boots
horse riding.

200
00:51:10,080 --> 00:51:12,500
I'm giving you this pair. Oh, thank you,
Robin.

201
00:51:12,760 --> 00:51:13,860
They are very pretty.

202
00:51:19,720 --> 00:51:21,420
It's exactly my size.

203
00:51:31,840 --> 00:51:32,840
Thanks, Robin.

204
00:51:34,580 --> 00:51:36,120
Well, I don't have the day.

205
00:51:37,700 --> 00:51:38,920
I have to go. Yes.

206
00:52:20,560 --> 00:52:23,460
I was so hungry for him that I
hurt in the body.

207
00:52:24,400 --> 00:52:27,760
Especially since horse riding has
always tended to exacerbate my

208
00:52:27,760 --> 00:52:28,760
sensuality.

209
00:52:34,760 --> 00:52:36,120
You are so beautiful.

210
00:52:36,720 --> 00:52:38,440
I never took a good look at you.

211
00:52:38,840 --> 00:52:42,220
My heart was pounding so hard that I
I was afraid that it would be seen under my

212
00:52:43,680 --> 00:52:47,040
I had always seen you as a
little sister, but today I confess

213
00:52:47,040 --> 00:52:48,040
that...

214
00:52:53,230 --> 00:52:55,070
I think I'm falling in love with you.

215
00:52:55,810 --> 00:52:58,650
If he had only known how much I
wanted him to take me.

216
00:52:58,890 --> 00:53:01,870
I was too inexperienced to dare
take the initiative.

217
00:53:10,430 --> 00:53:14,410
One morning when I had to go to town
with Peter, I was so excited that I

218
00:53:14,410 --> 00:53:15,570
almost talked about it with Eva.

219
00:53:15,950 --> 00:53:17,590
But I managed to keep it a secret.

220
00:53:31,470 --> 00:53:32,470
It's Lady Fleming.

221
00:54:22,440 --> 00:54:23,760
you came to fuck here.

222
00:54:24,660 --> 00:54:27,060
Well, boys, don't fight
not.

223
00:54:31,620 --> 00:54:33,560
There will be something for everyone.

224
00:55:05,150 --> 00:55:09,910
THANKS. SO ? Yours. Health.

225
01:03:16,910 --> 01:03:19,130
Peter took me to a high school
sewing.

226
01:03:19,670 --> 01:03:21,450
Does Monsieur like it? Lovely.

227
01:03:22,730 --> 01:03:26,730
I began to realize what could
resemble life with a rich heir

228
01:03:26,730 --> 01:03:27,730
like Peter.

229
01:03:33,210 --> 01:03:35,250
Of course, I was convinced that he
I loved.

230
01:03:35,990 --> 01:03:38,610
I didn't realize the interest in it
could wear on the model.

231
01:03:39,910 --> 01:03:43,290
Would you like to check the fit of
the yellow dress? Yes, please.

232
01:03:56,840 --> 01:04:02,020
If I had known that Madame Charrier had
such pretty models, I would have come

233
01:04:02,020 --> 01:04:03,020
earlier.

234
01:04:03,620 --> 01:04:07,960
I'm having a little party on Sunday.
Would you like to join us? Yes.

235
01:04:09,000 --> 01:04:11,700
Here is my address and I hope you
will come.

236
01:04:14,460 --> 01:04:16,460
It really suits you.

237
01:04:17,020 --> 01:04:18,940
It's more and more fashionable.

238
01:04:19,980 --> 01:04:23,060
Come to think of it, you should come
spend the whole weekend.

239
01:04:23,320 --> 01:04:25,640
What do you say about it? You go up to
horse?

240
01:04:27,010 --> 01:04:31,070
Promised. Would you like to see the dress
now? Yes.

241
01:04:36,330 --> 01:04:41,330
So, what gives? That you
please? Do you like it?

242
01:04:41,330 --> 01:04:46,130
East

243
01:04:46,130 --> 01:04:49,890
what do I like?

244
01:07:54,060 --> 01:07:56,900
ST' 501 subtitling

245
01:08:34,430 --> 01:08:37,609
I love you.

246
01:09:44,560 --> 01:09:48,700
We would like to try some elegant
underwear, please. Oh,

247
01:09:48,700 --> 01:09:49,700
but of course.

248
01:10:13,770 --> 01:10:14,770
You really love me.

249
01:10:17,190 --> 01:10:18,350
I really love you.

250
01:10:23,090 --> 01:10:27,370
I felt perfectly serene, safe
that Peter and I would be together for

251
01:10:27,370 --> 01:10:28,370
always.

252
01:10:31,890 --> 01:10:36,170
One day, while Peter was away, Robin m
invited me to take a walk with him.

253
01:10:36,810 --> 01:10:38,370
I like to walk with you.

254
01:10:42,830 --> 01:10:49,050
What's the matter, Robin? You don't
not feeling well? Molly, will you

255
01:10:49,050 --> 01:10:54,010
marry? Robin,

256
01:10:54,350 --> 01:10:57,390
you know that I love you very much.

257
01:10:57,990 --> 01:11:00,330
And I am very flattered by what you
proposed.

258
01:11:01,550 --> 01:11:02,550
But it's no.

259
01:11:02,910 --> 01:11:05,550
Is there another man? That's it,
Robin.

260
01:11:05,990 --> 01:11:09,550
But who is it? You will find out
time comes.

261
01:11:30,160 --> 01:11:33,660
I should have understood, but I was
hermetic to everything that was not

262
01:11:33,660 --> 01:11:37,920
Peter. At first I was afraid that he
did something stupid, then I realized that

263
01:11:37,920 --> 01:11:38,920
took a suitcase.

264
01:11:39,220 --> 01:11:43,140
Peter had a pied-à-terre in
Stockholm, a secret place where he

265
01:11:43,140 --> 01:11:44,140
with his strange friends.

266
01:11:44,840 --> 01:11:48,700
No one in the family except Robin
knew this place where Peter passed

267
01:11:48,700 --> 01:11:51,340
yet most of his time under
excuse to study.

268
01:11:54,080 --> 01:11:55,480
It's me, Robin.

269
01:11:55,840 --> 01:11:57,460
Can we talk a little?

270
01:11:57,800 --> 01:12:00,600
I wasn't expecting you, but come on. From
anyway, we're in the middle of a party.

271
01:12:01,000 --> 01:12:02,000
Okay, I'm coming.

272
01:12:13,740 --> 01:12:20,500
Are you a representative? But no, where
is Peter? Does anyone know a

273
01:12:20,500 --> 01:12:23,680
Peter? Peter? Of course he was there
a minute ago.

274
01:12:24,940 --> 01:12:25,940
He will come back.

275
01:12:26,060 --> 01:12:27,060
Put down your luggage.

276
01:12:30,020 --> 01:12:33,480
Do you dance? No, thank you. I'm going there
'wait here.

277
01:12:34,300 --> 01:12:35,960
Too bad, we're in shortage of evil.

278
01:12:36,980 --> 01:12:41,080
But who are you? I am the brother of
Peter. Finally, say, I'm tired.

279
01:12:41,080 --> 01:12:42,300
Where is he? I just spoke to him.

280
01:12:42,600 --> 01:12:43,900
You never know with him.

281
01:12:47,400 --> 01:12:51,500
This is his room. You can
lie there, if you are his brother. I

282
01:12:51,500 --> 01:12:52,499
Robin calls.

283
01:12:52,500 --> 01:12:53,500
Linda.

284
01:12:54,340 --> 01:12:55,179
Take off your clothes.

285
01:12:55,180 --> 01:12:56,260
It's not necessary.

286
01:12:59,200 --> 01:13:03,980
Who would have thought that this scorer had such
nice little brother? I'm not going

287
01:13:03,980 --> 01:13:04,980
certainly not pity him.

288
01:13:05,660 --> 01:13:08,260
He's busy. He had an appointment
very important.

289
01:13:08,920 --> 01:13:10,840
He'll probably be there for a while.

290
01:13:12,560 --> 01:13:13,560
Don't be afraid.

291
01:13:13,880 --> 01:13:14,880
I'm not afraid.

292
01:13:15,220 --> 01:13:16,139
Relax.

293
01:13:16,140 --> 01:13:20,740
I'm not afraid. What's wrong
not? Come on, straighten up a little.

294
01:13:51,890 --> 01:13:55,750
What's the problem? Sorry, I don't
can't.

295
01:13:56,250 --> 01:13:57,710
I've always been lucky.

296
01:13:58,150 --> 01:13:59,970
Want to see something fun?

297
01:14:16,950 --> 01:14:20,370
Shut it, they'll see us. No, they
can't, it's a disinvention

298
01:14:20,370 --> 01:14:21,228
of Peter.

299
01:14:21,230 --> 01:14:23,470
We can only see from this side of the
window.

300
01:15:03,120 --> 01:15:04,120
Not so strong.

301
01:15:04,880 --> 01:15:05,880
Kindly.

302
01:15:07,040 --> 01:15:08,520
Go very slowly.

303
01:15:42,350 --> 01:15:44,450
Come now, take me.

304
01:16:43,900 --> 01:16:47,060
Hi, how are you? I blame myself for having you
makes you wait. It doesn't matter.

305
01:16:47,280 --> 01:16:50,000
I'll get you a drink. You are there
since when? A little while.

306
01:16:51,720 --> 01:16:57,020
And why didn't anyone warn me?
So this time, what

307
01:16:57,020 --> 01:17:01,680
'bring? An argument with Molly? No, I
I just wanted to escape for a bit. I'm there

308
01:17:01,680 --> 01:17:02,680
will return tomorrow.

309
01:17:03,140 --> 01:17:05,540
Yeah, I think I will
join.

310
01:17:06,620 --> 01:17:09,860
I'm tired of this atmosphere
rotten, me. That, I can understand.

311
01:17:10,340 --> 01:17:11,720
Come on. Cheers.

312
01:17:19,920 --> 01:17:20,320
Finally

313
01:17:20,320 --> 01:17:27,480
to

314
01:17:27,480 --> 01:17:28,480
the house. It's true.

315
01:17:29,260 --> 01:17:33,900
But where have the girls gone? You
know that Molly is growing into a young woman

316
01:17:33,900 --> 01:17:35,940
more and more attractive? Yeah.

317
01:17:42,440 --> 01:17:43,080
Hi !

318
01:17:43,080 --> 01:17:56,800
Hi

319
01:17:56,800 --> 01:17:59,440
! Hi ! I missed you.

320
01:18:05,120 --> 01:18:06,920
What's wrong with him, Robin?

321
01:18:11,470 --> 01:18:12,930
He asked me to marry him.

322
01:18:18,030 --> 01:18:24,630
Why not ? How so ? Well, this
is not an if

323
01:18:24,630 --> 01:18:25,630
bad idea.

324
01:18:26,530 --> 01:18:33,110
What did you tell him? Are you crazy?
Why would I accept? We could have

325
01:18:33,110 --> 01:18:34,770
discuss before responding.

326
01:18:35,210 --> 01:18:38,670
But I have difficulty understanding. I
I thought you said you loved me.

327
01:18:40,220 --> 01:18:41,380
Yes, I love you, it's true.

328
01:18:42,920 --> 01:18:45,860
And that's precisely why I
feel responsible for yourself.

329
01:18:48,340 --> 01:18:52,200
Robin is a good match, you know, but you
I can't understand, I don't have the

330
01:18:52,200 --> 01:18:53,200
right.

331
01:18:53,840 --> 01:18:57,400
I can't marry anyone, and yet
least someone I love.

332
01:19:03,800 --> 01:19:05,480
My darling Mollie, I really love you.

333
01:19:11,600 --> 01:19:12,219
All right.

334
01:19:12,220 --> 01:19:14,040
I'll marry Robin, if that's what you
want.

335
01:19:24,160 --> 01:19:25,800
Sorry, I didn't mean you
interrupt.

336
01:19:26,020 --> 01:19:27,020
No, I'm going to leave.

337
01:19:32,680 --> 01:19:38,080
Robin? Yes ? Can I say a word to you?
Yes of course.

338
01:19:43,790 --> 01:19:44,890
Take me in your arms.

339
01:20:01,390 --> 01:20:04,790
Do you still want me to be your wife?
Yes, I want it.

340
01:20:08,670 --> 01:20:10,510
My answer is yes, Duncan.

341
01:20:12,840 --> 01:20:15,740
Are you sure of yourself? I am.

342
01:20:27,540 --> 01:20:33,400
If he hadn't come at that time
precise, I would never have done what

343
01:20:33,400 --> 01:20:33,839
I did.

344
01:20:33,840 --> 01:20:35,160
But you can't, let's see.

345
01:20:35,440 --> 01:20:37,940
I told him that I had first
need a vacation.

346
01:20:38,680 --> 01:20:41,700
And here I am, sunny French Riviera.

347
01:20:44,040 --> 01:20:45,040
Poor Robin.

348
01:20:45,160 --> 01:20:46,160
Poor you, yes.

349
01:20:46,760 --> 01:20:49,400
I wish you could fall
in love with René.

350
01:20:51,040 --> 01:20:52,040
Here it is.

351
01:20:52,200 --> 01:20:53,200
I'll try.

352
01:21:52,110 --> 01:21:53,110
Leave me.

353
01:21:55,530 --> 01:21:57,330
And what's wrong?

354
01:21:57,330 --> 01:22:04,310
It doesn't work.

355
01:22:06,190 --> 01:22:07,430
It's desperate.

356
01:22:07,850 --> 01:22:09,390
But I can't betray Robin.

357
01:22:10,270 --> 01:22:11,650
I'm getting ready to marry him.

358
01:22:13,970 --> 01:22:15,150
I must marry him.

359
01:22:15,590 --> 01:22:16,810
I promised him.

360
01:22:17,990 --> 01:22:19,530
Everything has become so complicated.

361
01:22:20,310 --> 01:22:21,310
For what ?

362
01:22:22,890 --> 01:22:28,130
Don't you see? If I cannot have
Peter, it's just as well that I marry

363
01:22:28,130 --> 01:22:29,130
Robin.

364
01:22:29,590 --> 01:22:31,070
It stays in the family.

365
01:22:41,720 --> 01:22:45,520
everyone. We have news at
celebrate? Yes, my husband kept me for

366
01:22:45,520 --> 01:22:48,140
birthday. Might as well water it
now than ever.

367
01:22:48,640 --> 01:22:52,260
When it's my husband who offers the
champagne, it's because he saw his

368
01:22:55,760 --> 01:22:56,760
Here. THANKS.

369
01:22:57,380 --> 01:22:58,380
Cheers.

370
01:23:34,670 --> 01:23:41,330
Repeat after me, with this ring. With
this ring. I'm marrying you. I'm marrying you.

371
01:23:47,570 --> 01:23:51,430
I now pronounce you husband and
women.

372
01:23:56,890 --> 01:23:58,770
You must come with me.

373
01:23:59,030 --> 01:24:00,030
Well...

374
01:24:00,270 --> 01:24:02,390
Are you happy? You are awful.

375
01:24:02,650 --> 01:24:05,650
This is all your fault. It's you who
wanted this to happen.

376
01:24:06,610 --> 01:24:08,290
What's going on?

377
01:24:08,290 --> 01:24:17,470
Listen,

378
01:24:17,510 --> 01:24:18,510
come this way.

379
01:24:21,330 --> 01:24:22,710
Everything will be back to normal.

380
01:24:23,930 --> 01:24:27,950
But why is she running away from me?
I have to go see her.

381
01:24:28,590 --> 01:24:29,590
No, wait.

382
01:24:30,600 --> 01:24:31,760
I'm coming with you.

383
01:24:35,660 --> 01:24:40,040
What's the matter? You do something
thing ?

384
01:24:40,040 --> 01:24:48,700
Follow

385
01:24:48,700 --> 01:24:51,460
-me. I will accompany you afterwards
bridal.

386
01:24:59,530 --> 01:25:00,690
They are together again.

387
01:25:01,050 --> 01:25:02,250
It's not cute.

388
01:25:07,030 --> 01:25:09,790
There you are, comfortable and soundproof.

389
01:25:12,030 --> 01:25:13,030
Take advantage of it.

390
01:25:16,970 --> 01:25:18,090
Pete!

391
01:25:18,090 --> 01:25:24,770
It makes me

392
01:25:24,770 --> 01:25:25,770
pleasure.

393
01:25:30,760 --> 01:25:31,760
Have fun.

394
01:25:40,700 --> 01:25:41,700
GOOD.

395
01:25:56,160 --> 01:25:59,200
Peter, do you want to dance?

396
01:26:09,900 --> 01:26:12,620
Are you nervous? Try to relax.

397
01:26:30,260 --> 01:26:35,680
Don't you want to?

398
01:26:35,680 --> 01:26:37,900
I can't.

399
01:26:39,400 --> 01:26:43,980
But then, why marry me?
Sorry.

400
01:26:59,260 --> 01:27:02,700
Do you want us to stay here? We could
return to the party.

401
01:27:04,680 --> 01:27:07,200
Are you crazy? He would do what he wanted.

402
01:27:07,720 --> 01:27:12,740
What's not happening, you mean? D
Okay, then we sleep.

403
01:27:13,080 --> 01:27:14,080
I'm exhausted.

404
01:27:34,080 --> 01:27:35,080
Excuse us.

405
01:27:42,000 --> 01:27:45,240
Where are you going? Join the
others.

406
01:27:46,440 --> 01:27:48,260
Well, I guess I can't take it
prevent.

407
01:27:49,240 --> 01:27:52,240
I realize that all this is not
what a big mistake. I am

408
01:27:52,240 --> 01:27:53,240
sorry, Molly.

409
01:28:11,540 --> 01:28:12,519
Hey, hi.

410
01:28:12,520 --> 01:28:16,040
Have you lost someone or are you looking for someone?
new? Yes,

411
01:28:17,000 --> 01:28:21,060
is your brother Robin here?
Yes, it is there, but it must be

412
01:28:21,660 --> 01:28:26,940
Pete! Ah, he's not that busy
ultimately, if I understand correctly

413
01:28:26,940 --> 01:28:30,000
situation. It's not my fault. I have
tried it, but it's worthless.

414
01:28:31,160 --> 01:28:32,620
What did I do?

415
01:28:40,620 --> 01:28:41,620
Hello, Robin.

416
01:28:50,780 --> 01:28:52,660
I'm happy to see you again.

417
01:29:44,010 --> 01:29:50,050
Do you often have evenings like this? These
people are your friends?

418
01:29:50,050 --> 01:29:53,750
I'm starting to get a little tired of it.

419
01:30:13,740 --> 01:30:14,740
It's true, there, there.

420
01:31:27,519 --> 01:31:29,540
Honey, you know you're gonna have to
leave Robin.

421
01:31:29,880 --> 01:31:30,880
Of course.

422
01:31:32,020 --> 01:31:33,220
It's the only way.

423
01:31:38,920 --> 01:31:39,920
I love you.

424
01:31:40,260 --> 01:31:41,260
I love you too.

425
01:31:44,180 --> 01:31:46,020
But you have to leave this way of life.

426
01:31:49,000 --> 01:31:50,160
You will have to help me.

427
01:31:50,380 --> 01:31:51,380
Of course.

428
01:32:04,920 --> 01:32:05,920
Take a look.

429
01:32:49,040 --> 01:32:50,220
I love you very much, Robin.

430
01:32:50,500 --> 01:32:51,560
I love you very much, Annie.